Embarquement, voyage & Co

La longue ligne droite avant les multiples controles de passport pour acceder enfin a l'imense oiseau de fer qui nous envolera vers de nouvaux horizons.
a Long strait line before reaching the boring passeport controls to access to the big steel bird who flies us to new skylines

Voici l'avion qui apres 6h30 de voyage jusqu'a Boston, 2h30 d'escale et encore 2h30 de voyage, nous amena enfin a Chicago, point de depart de la fameuse "Route 66".
this is the plane, after 6 1/2 hours in the sky when we landed in Boston, then another 2 1/2 hours before we land in Chicago, the starting point of the famous Route 66.


Une petite photo du ciel! On croirai voler au-dessus d'un Gervita!!
picture from the sky! it's like flying over cottage cheese!!


Chicago, nous arrivons!!!
Chicago we're there!!!


Recuperation du vehicule de location a l'aeroport: Nissan X Terra V6 4.0L 261ch... sympa non?
getting the renting car at the airport Nissan X Terra V6 4.0L 261ch... cool no?


Approchant les 3h du matin en France, et seulement 20h a Chicago, nous sommes allés manger vite fait et ensuite dodo pour recuperer et pouvoir visiter le lendemain Chicago.
nearly 3am french time and only 8pm in Chicago, quick diner and go to bed to catching up on sleep and be able to visit Chicago tomorow.