jeudi 2 juillet 2009

Visite de Chicago

Pour rattraper le décalage horaire, une visite de Chicago s'imposait avant de reprendre la route.
A visit to chicago is a must before starting route 66 tomorow.









Detour obligatoire par la Sears Tower, la tour la plus haute de Chicago apres avoir ete la tour la plus haute du monde pendant un vingtaine d'annees.
you cannot miss the Sears Tower if you visit Chicago, it was the world's highest tower for about 20 years and still the highest in Chicago.

En quelques chiffres, la Sears Tower c'est 442m de haut, 2232 marches, 76000 tonnes de metal, 40250 km de plomberie, 74000000 de m³ de beton, 992 toilettes et 16100 vitres entre autres...
the Sears Tower: 442 meter high, 2232 steps, 76000 tons of steel, 25256 miles of plumbing, 74000000 cubic meter of concrete, 992 toilets, 16100 windows etc....



La vue au sommet est superbe, surtout avec le passage des nuages...
At the top the view is great specially with the clouds...





Pour plus de photos, cliquez sur le lien.
For more pictures clic the link below.

1 commentaire:

  1. pour quelqu'un qui a le vertige, tu as réussi a aller jusqu'en haut ?!! en tout cas çà à l'air magnifique!

    RépondreSupprimer